<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
                <title>Werkstatt-Kutub/ورشة آداب انسانية/ثقافة ونقد أدبيمُنتجات</title>
        <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/</link>
        <description>حذف عنصر من القائمة</description>
        <language>ar</language>
        <copyright>Werkstatt-Kutub</copyright>
        <lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2026 02:29:51 +0200</lastBuildDate>
        <generator>Werkstatt-Kutub</generator>
                    <managingEditor>info@werkstatt-kutub.de (Ameen Alia)</managingEditor>
                        <image>
            <url>https://www.werkstatt-kutub.de/out/werkstattkutub/img/logo_ce.png</url>
            <title>Werkstatt-Kutub/ورشة آداب انسانية/ثقافة ونقد أدبيمُنتجات</title>
            <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/</link>
        </image>
        
        <atom:link href="https://www.werkstatt-kutub.de/ar/rss-arabic-13/" rel="self" type="application/rss+xml" />
                    <item>
                <title>وصايا الكتابة.. كيف نكتب ولماذا 12,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/wasaya-alkitaba.html</link>
                <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 19:15:17 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(102).png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;وصايا الكتابة.. كيف نكتب ولماذا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;يمُدُّ الكتاب قارئه
بأدواتٍ عمليةٍ من شأنها أن ترفع النصَّ وتنقذه من الوقوع في مناطق الارتباك. كما تقدم
بيانًا لطبيعة الكاتب الذاتية وقدرته على التحدِّي والتصدِّي في مواجهة ما يعترضه من
مشكلاتٍ وهو جالسٌ أمام نصِّه سواء أكان يكتب باليد أم يستخدم الكمبيوتر، داعيًا كل
كاتبٍ إلى مراجعة نصِّه يدويًّا إذا كان قد أنجزه على الكمبيوتر الذي كثيرًا بل دائمًا
ما يخدع صاحب الناس واهمًا إياه أنَّ نصَّه كامل لا نقصانَ فيه، ولا يحتاجُ إلى مراجعةٍ
أو تحريرٍ أو إعادة كتابة من جديدٍ في بعض أجزائه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 320&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/wasaya-alkitaba.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>عن الأدب 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ann-aladaab.html</link>
                <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 19:04:49 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(567).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;عن الأدب&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;كتاب أكثر من رائع
لهيليس ميلر، حيث يخطفنا الكاتب في هذا الكتاب إلى رحلة مثيرة وشيقة تبدأ من عهد أفلاطون،
وتستمر في التشويق والإثارة، ويحاول الكاتب ان يؤكد انه بالرغم من التطور الذي سيطر
على عالمنا الحديث إلا ان الأدب سيظل وسيستمر ابدا ودائما، حول نوع الادب الذي يتوجب
علينا قراءته، ماهية الادب السيئ، وما إذا كان للأدب مستقبل في عصر العولمة الرقمي،
ولكن ما الادب الجديد، ولماذت ينبغي علينا أن نقرأ الادب؟ وهل الكتاب المقدس يعتبر
عملاً أدبياً؟ وهل الادب عنيف بطبيعته؟ وما طبيعة العوالم المختلفة التي تفتح الأعمال
الاتدبية أبوابها أمامنا؟ هذه مجموعة من الأسئلة التى طرحها الكاتب في كتابه [تاسلوب
جميل يعكس شغف مرلفه الشديد بموضوعه وسعة أفقه وإلمامه المحمود بتاريخ الادب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 196&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ann-aladaab.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>فن كتابة القصة 10,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fnn-kitabt-alkussah.html</link>
                <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 18:17:02 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(562).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;فن كتابة القصة&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;القص.. إلقاءًا واستماعًا.. كلمة ساحرة مبهرة تستأثر
باهتمام بني البشر وتملك عليهم عقولهم وقلوبهم ووجداناتهم.. فغريزة حب الاستطلاع
لم يستثن منها أحد- على اختلاف درجاتها- ولحظات الكشف تظل خالدة رائعة في حياة كل
منا.. هذه نقطة انطلاق كتابنا.. عبر فصوله الأربعة محتكمًا إلى الخصائص والقواعد
والعناصر المرتبطة بفن القصة، كقالب أدبي له رؤية وموضوع ولغة وشخصية وبناء وأسلوب
ومتلقي، في تحليل دقيق لكل عنصر منها.. ويتخلل ذلك كله الدعوة إلى الاحتفال بالقصة
في نمط حياتنا، تعليمنا، عملنا، علاقتنا ببعضنا البعض.. وتواصلنا مع الآخر&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 222&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fnn-kitabt-alkussah.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>إبريق رابع: رحلة في حدائق الكتب 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/hikayat-arabia/ibeeq-rabee.html</link>
                <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 16:40:10 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(88).png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;إبريق رابع: رحلة في حدائق الكتب&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;تحدث الأديب طه حسين
في كتاب «الأيام» عن طقوس تحضير الشاي بمصر, في بداية القرن العشرين، وقال إنها لا
تتم إلا بالدورة الثالثة &quot; فالشاي لا يتم إلا بالدورة الثالثة : لأن نصاب الشاي
ثلاثة أقداح لا ينبغي أن ينقص، ولا بأس بأن يزيد..&quot; ، لذلك كان رابع الأباريق
مستحبا وأنيساً. لذلك اختار محمد بابا حامد هذا الإبريق الرابع الخارج عن النسق والرتابة
رفيقاً مع الكتب تعبق رائحته مع رائحة الورق، التي يرى - خلاف كثيرين - أنها لا تهددها
متصفحات الكتب الرقمية، بل يظل الكتاب الورقي له سحره الخاص. هي رحلة عميقة بين طيات
الكتب بالقراءة والبحث، وإلقاء الضوء على عناوين كتب بها من الأفكار ما هو جدير بالتوقف
والتفكير، اختارها الكاتب من خلال خبرته وذائقته الخاصة، وتجواله الشيق في حدائق الكتب،
ليعرضها لنا، بالنقد والتحليل بأسلوب غاية في السلاسة&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 188&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/hikayat-arabia/ibeeq-rabee.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>كتاب النوم 6,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/kitab-alnaoum.html</link>
                <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 16:21:32 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(559).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;كتاب النوم&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;هو بحث أدبي ممتع
وعميق في الوقت نفسه، يقارب النوم من خلال ثلاثة محاور عريضة، هي: الهوية، والسياسة،
واللغة، ساعيًا للاقتراب بحذر من النوم من دون إيقاظه، متلمسًا في ذلك الأمل الذي يتشكل
في قلب الظلام ويجعلنا قادرين على بدء يوم جديد، وطامحًا إلى رسم صورة تفي بتعقيدات
النوم بعيدًا عن اختزاله في الأحلام، أو الاكتفاء بوصمه بالسلبية أو الزيادة عن الحاجة&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 136&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/kitab-alnaoum.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>النص الأصلي: عن الترجمة ومسارات الحياة 10,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/alnass-alasly.html</link>
                <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 16:17:49 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(558).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;النص الأصلي: عن الترجمة ومسارات
الحياة&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;يقول المترجم محمد
الفولي في مقدمة هذا الكتاب: مع أنني صرت لا أومن بضرورة التصنيف، فسأرضي محبيه. سأعتق
نفسي من التصنيفات السابقة بتدشين تصنيف جديد لهذا الكتاب. سأسميه «سيرة ترجمية»، لأنه
يتناول الترجمة وتقاطعاتها مع حياتي إنسانيًّا ومهنيًّا. سأكتب هذه السيرة الترجمية
بحرية وبلا قيود – كما يجب أن تكون الكتابة دائمًا – خاصة إن تعلقت بتجربة شديدة الخصوصية
كهذه. وإنني حين أصفها هكذا، لا أعني أنني مميز، وإنما أنها تجربة شديدة الخصوصية فحسب،
إذ أظن أنها المرة الأولى التي يصدر فيها كتاب باللغة العربية عن الترجمة ومؤلفه ليس
أستاذًا جامعيًّا صاحب مسيرة لامعة، وأنها أيضًا المرة الأولى التي يتناول فيها كتاب
صنعتنا الجميلة من منظور بعيد كل البُعد عن التنظير الأكاديمي البحت، ويمكن وصف طابعه
بأنه عملي وإنساني وحياتي. إذن، الأمر برمته جديد، ويستحق التجربة، أو على الأقل مشقة
المحاولة&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 176&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/alnass-alasly.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>في غرفة الكتابة – تأملات أدبية 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fi-ghurfat-alkitabah.html</link>
                <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 12:50:10 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(555).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;في غرفة الكتابة – تأملات أدبية&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;يأخذنا الكاتب محمد
عبد النبي (القائمة القصيرة لجائزة بوكر العربية، جائزة ساويرس الأدبية، جائزة معهد
العالم العربي في باريس) إلى غرفة الكتابة، لنستكشف معه فيها جوانب أخرى للأدب، من
زوايا غير مباشرة، وبعيدة قليلًا عن مَطالب التقنية والحِرفة، مثل: كيف تتشكَّل ذائقتنا
الأدبية عبر القراءة؟ وما دور التذكُّر والنسيان فيها؟ وأسئلة أخرى تتناول قيمة الصمت
والعزلة واتخاذ مسافة، ومعنى أن ننصت، والعلاقة بين الموسيقى والكتابة. تطرح المقالات
أسئلتها الخاصة، وتغامر في بعض الأحيان بتقديم إجابات غير نهائية، وفي هذا كله تستند
بوضوح إلى تجارب أدبية وفنية وتتجادل معها وتستفهمها؛ قد تكون تلك التجارب فيلمًا أو
رواية أو قصيدة، أو حتى مشهدًا بعينه من رواية تحولت إلى أكثر من فيلم، مثل مشهد قمصان
جاتسبي الملونة في رواية «جاتسبي العظيم»، ولغز الجمال الذي قد يدفعنا من رهافته إلى
البكاء&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman, serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;عدد الصفحات: 208&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fi-ghurfat-alkitabah.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>اللغة العربية كائن حي 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/allughaa-alarabia.html</link>
                <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:48:16 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(520).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;اللغة العربية كائن حي&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-font-family:
Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Aptos;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-ansi-language:DE;
mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;كان جرجي زيدان على
دراية واسعة بالحقل اللغوي نظرياً وعملياً، فمن الناحية النظرية اهتم بالدراسات المتعلقة
بفلسفة اللغة وتاريخها، بالإضافة إلى دراستة لفقه اللغة المقارن، كما أنه كان على اطلاع
بالنظريات اللغوية الحديثة في زمنه. أما من الناحية العملية، فقد أجاد العربية والعبرية
والسريانية واللاتنية والإنجليزية والفرنسية والألمانية، كما كان على دراية بالإيطالية
والإسبانية تمكنه من فهم ما يقرأ. وقد دفعة هذا الإلمام الكبير بالميدان اللغوي، إلى
تقديم هذا الكتاب الذي يتناول فيه تاريخ اللغة العربية، وما طرأ عليها من التغيير بالتجدد&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:
Aptos;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 110&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/allughaa-alarabia.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>المنديل المعقود 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/almandeel-almakoud.html</link>
                <pubDate>Sat, 16 May 2026 07:03:24 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(74).png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;المنديل
المعقود&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;دراسات في أعمال رضوى عاشور&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;line-height: 107%;&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Calibri, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;«عندما غادرت طفولتي، وفتحت المنديل المعقود الذي تركته لي أمي وعمتي، وجدت بداخله هزيمتهما، بكيت، ولكني بعد بكاء وتفكير أيضا ألقيت بالمنديل وسرت، كنت غاضبة... ساعتها قررت أنني سأكتب كي أترك شيئا في منديلي المعقود». رضوی عاشور: «تجربتي في الكتابة». إن أي محاولة للكتابة عن مسار رضوى عاشور وتجربتها تستدعي الانتباه إلى غزارة الإنتاج، نقداً وإبداعاً، إنتاج يمتد عبر مراحل من تاريخ مصر المعاصر. فكل قراءة جادة تستدعي بدورها دراسة وتحديد السياق الثقافي والاجتماعي والتاريخي لهذا الإنتاج الغزير. ففي كل رواية وفي كل عمل نقدي كانت تنجزه، كانت تندس قطعة من حياتها وتجربتها الإنسانية والنضالية. وقد جعلت هذه الخاصية كل أعمالها مستوحاة من الحياة المعيشة شخصية كانت أو عامة. والواقع أنها أكدت في عملها النقدي الرائد «صيادو الذاكرة» أن تراثها هو «تراث الموءودة». فما الذي أنجزته وهي التي كانت منذ البداية على وعي بهذه الحقيقة؟ وما الذي تركته لنا في «منديلها المعقود»؟&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;عدد الصفحات: 269&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/almandeel-almakoud.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>الإمساك بالقمر 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/hikayat-arabia/alimsaak-bilkamar.html</link>
                <pubDate>Sat, 16 May 2026 06:51:59 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/7a6353d0-2845-4f35-bb67-ea1dc78ae571.png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;b style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;الإمساك
بالقمر&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;b style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;فصول من سيرتنا الذاتية&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot; calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:aptos;=&quot;&quot; mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;=&quot;&quot; mso-ansi-language:de;mso-fareast-language:en-us;mso-bidi-language:ar-sy&quot;=&quot;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot; calibri&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:aptos;=&quot;&quot; mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;=&quot;&quot; mso-ansi-language:de;mso-fareast-language:en-us;mso-bidi-language:ar-sy&quot;=&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;font face=&quot;Calibri, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;الكتاب ليس مجرد سيرة ذاتية تقليدية، بل هو رصد لملامح جيل كامل (جيل السبعينيات في مصر) من خلال ذاكرة المؤلف. يستعرض الورداني التحولات الكبرى التي شهدها المجتمع المصري، بدءاً من نكسة 1967 وتأثيرها الصادم على الوجدان، مروراً بانتصار أكتوبر، وصولاً إلى فترات الانفتاح والتغيرات السياسية والاجتماعية اللاحقة. يمزج الكتاب بين الخاص والعام؛ حيث يحكي عن رفاق الدرب من الأدباء والمثقفين، وعن أحلامهم وانكساراتهم، وكيف حاول هذا الجيل &quot;الإمساك بالقمر&quot; وسط واقع مليء بالتحديات.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;عدد الصفحات: 274&lt;/div&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/hikayat-arabia/alimsaak-bilkamar.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>حين أتحدث عن الجري 11,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/hikayat-alamiya/heen-atahadath-ann-aljary.html</link>
                <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 22:09:20 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(508).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;حين أتحدث عن الجري&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 107%;&quot;&gt;ذكر أحد العدائين لازمة علّمه إياها أخوه الأكبر، وهو عداء أيضًا، فكان
يفكر فيها منذ أن بدأ الجري. تقول هذه اللازمة &quot;الألم حتمي لكن المعاناة
اختيار&quot;. لنقل إنك تجري وأخذت تقول في نفسك &quot;هذا مؤلم يا رجل، لا يمكنني
المضي أكثر&quot;، سيكون الجزء المتعلق بالألم واقعًا لا يمكن تفاديه، لكن احتماله
أو عدم احتماله هو أمر عائد إلى العدّاء نفسه. وهذا يلخص تمامًا الجانب المهم من
جري الماراثون. لقد مرت عشر سنوات منذ أن خطرت لي فكرة كتاب حول الجري، لكن
السنوات مضت وأنا أحاول بطريقة تلو الأخرى، دون أن أستقر فعليًا لكتابته. فالجري
موضوع غامض، ووجدت صعوبة في تحديد ما أود قوله عنه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size: 14pt; line-height: 107%;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;font face=&quot;Calibri, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;عدد الصفحات: 165&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/hikayat-alamiya/heen-atahadath-ann-aljary.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>نجيب محفوظ: عن الكتابة 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ann-alkitabah.html</link>
                <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 09:58:02 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(500).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;نجيب محفوظ: عن الكتابة&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;لأول مرة، كتاب واحد يجمع أهم ما قاله نجيب محفوظ عن
الكتابة. يجمع هذا الكتاب الصغير في حجمه، الكبير في قيمته، ما نثره كاتبنا الكبير
في حواراته العديدة من آراء وتأملات في حرفة الكتابة، ومَن قرأ لهم وتأثر بهم،
وحديثه عن الإلهام وكيف يكتب، وعلاقة الشكل بالمضمون، واستخدام الفصحى والعامية،
وموقفه الفكري، ورأيه في دور الأدب في الحياة، وكيف نشر أعماله، ورأيه في النقد
وفي السينما وفي الشهرة. يحتوي هذا الكتاب أيضًا على قسم ثانٍ جمع آراء نجيب محفوظ
في أعماله المختلفة وظروف كتابتها وملاحظاته عليها. جمع الباحث الدؤوب عمرو فتحي
هذه التصريحات من عشرات الحوارات النادرة والمتفرقة، ورتبها ليقدمها لكل محب ومهتم
بالأدب. إنها إطلالة مركَّزة على أدب كاتبنا الكبير نجيب محفوظ على لسان أديب نوبل
نفسه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 152&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ann-alkitabah.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>مدخل الى الدراسة النفسية للأدب 11,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/tagheer/elm-nafs-wa-ejtimah/madhal-ela-aldirasat-alnafsyah-liladab.html</link>
                <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 17:15:15 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(67).png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;مدخل الى الدراسة النفسية للأدب&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;هذا الكتاب بتناول العلاقة المتداخلة بين علم النفس
والأدب، تلك العلاقة التى بيرزها وجود اهتمامات عديدة بالموضوعات النفسية فى مجال
الأدب داخل الأعمال الأدبية، ففي بداية القرن العشرين بدأ ظهور إسهامات علم النفس
فى ميدان الأدب، فظهرت كتابات فرويد ويونج وساخس وجونز وغيرهم، وقد تباينت – كما
يقول المؤلف – استجابات نقاد الأدب والفن وعلماء النفس إزاء ما قدمه علم النفس،
بين المؤيد تمامًا لهذا الاتجاه، أو المعارض تمامًا له، وبين هؤلاء وهؤلاء وقف
البعض الثالث فى مرحلة المنزلة بين منزلتين ! أي بين التأييد والمعارضة&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 246&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/tagheer/elm-nafs-wa-ejtimah/madhal-ela-aldirasat-alnafsyah-liladab.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>النطق بالأصوات اللغوية العربية 7,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/alnutq-belaswat.html</link>
                <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 15:58:21 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/---(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;النطق بالأصوات اللغوية العربية&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;يتناول هذا الكتاب قواعد ونظريات وخصائص النطق بالأصوات
اللغوية العربية في مجال علم اللغة، وأهمية هذا الكتاب ترجع إلى أن كل مَنْ يتعامل
مع الأطفال بصفة خاصة، ليس في مقدوره تأدية عمله على نحو مقبول دون أن يلمس بصورة
أو بأخرى مشكلات النطق وقواعد الأداء السليم. إن الدراسات الصوتية في هذا الكتاب
وسيلةٌ من وسائل تعلم اللغة تعلمًا سليمًا في سبيل المحافظة عليها. فالأطفال في
المراحل الابتدائية معرضون للخطأ في نطق هذه اللغة، لأن هؤلاء التلاميذ ينتمون إلى
بيئات اجتماعية غير متجانسة. ورغم التطور السريع الذي طرأ على تعلم النطق السليم،
حيث أصبح داخل كلية الطب قسم أُطلق عليه قسم التخاطب، رغم هذا التطور المتسارع
الذي طرأ على وسائل تعلم النطق السليم. إلا أن ذلك لا يحقق بمفرده الهدف المنشود
من دون نظم قواعد ودراسات تُزيد الراغب في تحسين نطق لغته العربية. لذا فقد تصدى
هذا الكتاب بالشرح والتحليل لقواعد ونظريات وخصائص الثمانية والعشرين حرفًا
الساكنة العربية، وكذا الأصوات الأربعة عشرة المتحركة العربية&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 144&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/alnutq-belaswat.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>قواعد الإملاء المعاصر فى العالم العربي 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/qawaed-alemlaa.html</link>
                <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 15:54:54 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(490).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;قواعد الإملاء المعاصر فى العالم العربي&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;أصبحت الأخطاء الإملائية من الفداحة بحيث طالت جميع فنون
الكتابة: الأدبية والصحفية والعلمية؛ فليس كثير من المعلمين والمثقفين وأساتذة
الجامعات بحريصين على مراجعتها والعمل بها، كما تكثر الأخطاء الإملائية في كثير من
الرسائل الجامعية كثرة مفرطة. كثُرتِ الأخطاء وقلّ الخجل! وفي دراسة أعدت في
الكويت منذ عهد قريب - كان لي شرف الاشتراك فيها - بلغت أخطاء تلاميذ المرحلة
المتوسطة من %59 من جملة الأخطاء في كتابة الهمزة والتاء المربوطة والهاء. وليس
الأمر مقتصرًا عليهم، فقد تفشت الظاهرة على المستويات كافة للإملاء عدة أسماء، هي:
الكتابة الإملائية، والخط، والرسم، والهجاء. ويختلف بعضها من عصر إلى عصر، ومن قطر
إلى قطر، بل داخل القطر الواحد والرسم الإملائي ثلاثة أنواع : النوع الأول : الخط
القياسي : وهو الخط الذي نستعمله في كتابتنا اليومية. النوع الثاني : الخط غير
القياسي : وهو خط خاص بالمصحف الشريف. النوع الثالث : الخط العروضي (في ميزان
الشعر): وهو خط يطابق المنطوق تمامًا، فكل ما ينطق يُكتب، وما لا ينطق لا يكتب.
فكلمة (هذا) مثلًا تكتب عروضًا هكذا (هاذا). ولذا قيل : خطان لا يقاس عليهما خط
المصحف، والخط العروضي&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;عدد الصفحات: 119&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/qawaed-alemlaa.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>إحياء النحو 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ihiaa-alnahou.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 19:23:03 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(66).png&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;إحياء النحو&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:
EN-US;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;يهدف هذا الكتاب إلى تيسير النحو. وقد قدم له طه حسين
بمقدمة قرظه فيها، بينما ذهب الدكتور شوقي ضيف إلى أن الكتاب، بالرغم مما قيل من
أن مباحثه لا تضيف تيسيرات في النحو، فإنها تضيف تعليلات وافتراضات جديدة. ولعل
أكثر ما وُجِّه إليه من نقد ما ذكره أحمد أحمد بدوي في مجلة الرسالة بعنوان “نقد
كتاب إحياء النحو”. وعلى الرغم من ذلك فإن الكتاب قد أثار قضية تيسير النحو، وكان
أول كتاب يظهر في العالم العربي في العصر الحديث في نقد نظريات النحو التعليمية.
والكتاب ببساطة دعوة إلى معاودة رؤية النحو في المدارس، بشكل مبسط، واضعًا إياه في
خدمة اللغة العربية وتيسيرها، وإقامة جسور الفهم والمعرفة والمتعة بالدرس النحوي،
الذي ينطلق بك في سلاسة لإدراك جمال اللغة وروعة تراكيبها. فهو كتاب جدير بقراءته،
وتأمل أفكار مؤلفه&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد الصفحات: 216&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/ihiaa-alnahou.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>حركة الترجمة الأدبية 16,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/altarjama-aladabyah.html</link>
                <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 17:13:38 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/----.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;حركة الترجمة الأدبية - من الإنجليزية إلى العربية في مصر&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;هذا الكتاب دراسة حصلت بها لطيفة الزيات على درجة
الدكتوراه عام 1957 من قسم التحرير والترجمة والصحافة بكلية الآداب جامعة القاهرة
وهو دراسة في الأدب العربي الحديث وفي الثقافة العربية الحديثة بمعناها الواسع وهو
يعكس موقفا ايديولوجيا واضحا فهو نظرة إلى التاريخ الثقافي المصري الحديث لا تكتفي
بمجرد رصد المعلومات البيبلوجرافية الخاصة بحركة الترجمة الأدبية وإنما تستكشف
التحولات الاجتماعية والثقافية الكبرى.&amp;nbsp;
وبما أن شهرة لطيفة الزيات كمبدعة وكاتبة ومناضلة سياسية، طغت على عملها
العلمي والبحثي، خصوصاً المتعلق بحركة الترجمة ومكانتها فى سياق الثقافة العربية
الحديثة،كانت أهمية نشر هذه الدراسة مضاعفة، لتعريف القراء بإسهاماتها النقدية
المتميزة&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;عدد الصفحات: 437&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:
107%;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/altarjama-aladabyah.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>مشكلات اللغة العربية 8,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/mushkilat-allughah.html</link>
                <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 19:08:02 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(475).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;مشكلات اللغة العربية&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;فما هو العائِقُ الذي يحولُ دونَ تطوُّرِ اللغة؟ وكيف
السبيلُ إلى رفْع هذا العائق؟ أكبرُ ما يعُوقُ اللغةَ فيما يقولُون أنها لغةُ
كتابةٍ لا لغةُ كلام، ولو كانتْ لغةَ كلامٍ لعاشَتْ في السُّوق والبيت، وَلَنَمَتْ
مِنْ تِلقَاءِ نفسِهَا، ولاشْتَقَّتْ ألفاظَها مِنْ طبيعتِها دونَ اللُّجُوءِ إلى
عوامِلَ مصنُوعَة. وذلك شأنُ العامية في أقطار الشرق، فهيَ أكثرُ طلاقةً، لأنها
ترجمانُ الحياة الدارِجَة. ولكنَّ تلك العاميةَ لا ضابطَ لها ولا نِظَام، فإنها
لَهَمَجِيَّةٌ غيرُ مهذَّبَة. وليس لها من أصولٍ مستقرَّةٍ قَطُّ. ولا طاقةَ لها
بالتعبير الراقي عن جلائلِ الأشياءِ في ميادينِ الاجتماع. فأما لغةُ الكتابة، أعني
الفُصْحَى، فقد انصَقَلَتْ على ترادُفِ الأيام، وأُحكِمَتْ ضوابِطُها في الألفاظ
والأساليب، لأنها استُعْمِلَت في التعبير منذُ أَمَدٍ مديد. فهلْ يمكنُ أنْ تكونَ
هذه الفُصْحَى لغة كلام لِيَتِمَّ كَمَالُها بالمعنى الواسع؟ الواقعُ أننا حين
نتأمَّلُ سائِرَ اللغاتِ الحيةِ المعتَبَرةِ لغاتِ كلامٍ وكتابةٍ معًا، لا نعدِمُ
الفروقَ فيها بين الكتابةِ والكلام. وربما كانت هذه الفروقُ هَيِّنةً بالإضافة إلى
الفَرْقِ بين العربية وعاميَّتِها، ولكن الفرقَ في مثْل الألمانيَّةِ ظاهِرٌ. ومن
المحتمَل أن يتضاءَلَ ما بين العربيةِ والعاميةِ من البَوْن على مَرِّ السنين، ولا
سيما إذا اطَّرَدَ رقيُّ التعليمِ وشمولُ الثقافة. وقد يكون عن كَثَبٍ منا يوم
تتدانَى فيه العربيةُ والعاميةُ باستمدادِ كُلٍّ منهما مِنَ الأُخْرى&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;عدد الصفحات:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/mushkilat-allughah.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>بين المعداوي وفدوى طوقان صفحات مجهولة 10,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fadwa-tawkan.html</link>
                <pubDate>Thu, 21 May 2026 22:42:51 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/(470).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;بين المعداوي وفدوى طوقان صفحات مجهولة&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;سبع عشرة رسالة كتبها الناقد « أنور المعداوي» إلى
الشاعرة الفلسطينية « فدوى طوقان»،جمعها وعلق عليها الناقد الكبير « رجاء النقاش».
رسائل مهمة؛ تكشف جانبًا من الحياة الشخصية السرية لواحدة من أهم شاعرات العرب
وأهم ناقد مصري في نهاية الأربعينيات وبداية الخمسينيات، وأنه قد قامت بينهما
علاقة أفلاطونية أضافت للأدب العربي هذا النص الجميل والممتع والنادر من نوعه. كما
تلقى هذه الرسائل الضوء على جوانب عديدة من حياة المثقفين في ذلك العصر؛ أفكارهم،
وعلاقاتهم، ومعاركهم. وهو الأمر الذي زاد متعة وثراء بفضل التحليل الشيق والبحث
الدءوب الذي أجراه «رجاء النقاش » ليقدم لنا شخصية « المعداوي » في مقدمة ضافية،
ثم بأسلوبه الفريد، ولغته السلسة يتناول نصوص الرسائل بالتحليل مفصلا الكلام حول
هذه السنوات الثرية في تاريخ الأدب والثقافة العربية&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;عدد&amp;nbsp; الصفحات: 338&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/fadwa-tawkan.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>لغة العرب وآثارها في تكييف العقلية 13,00 €</title>
                <link>https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/lughat-alarab.html</link>
                <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 12:01:46 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.werkstatt-kutub.de/out/pictures/generated/product/1/200_290_100/-1-scaled.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;b&gt;لغة العرب وآثارها في تكييف العقلية&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;
line-height:107%;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:
AR-SY&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;دوَّن حسين أحمد أمين في كتاب “لغة العرب، وأثرها في
تكييف العقليَّة العربيَّة”، دراسة عميقة في اللغة والتراث والأدب والتاريخ
والدين، وقد وصل الكاتب إلى تساؤلات وإجابات مُهمَّة ومفيدة للقارئ العربي
ولدارسِي اللغة العربية من كل مكان. ناقش الكتاب موضوعاتٍ عدَّة عن تحديد أسباب
تباطؤ تطوُّر اللغة العربية بعد قرون من تصدُّرها المشهد الثقافي العالمي في
مرونةٍ مذهلة، كما أشار إلى قدرتها على أن تكون مادة خصبة تستوعب كل ما نُقل إليها
من علوم الفُرْس والهند واليونان وغيرهم. وتطرَّق إلى لجوء بعض المؤلِّفين
والشعراء العرب إلى نسبة كتبهم وقصائدهم إلى مؤلفين وشعراء آخرين وسِرّ هذه
الأفعال. بالإضافة إلى استعراض مشكلة الحذف والتغيير في النصوص الأدبية
الكلاسيكية، مثل نصوص ألف ليلة وليلة ومسرحيات شكسبير. ومن الموضوعات المدهشة التي
ذهب إليها الكتاب، شخصية زنوبيا التي وصفها المؤرخ جيبون بأنها أعظم ملكات التاريخ
رغم تجاهل التاريخ العربي لها، بينما أبدى أعداؤها من الفرنجة إجلالًا وتوقيرًا
عميقين تجاهها. وقد نشأ عن هذه الدراسات أسئلة مثل: هل الحوار بين الأديان ممكن؟
وما السبب في أن موقف الجماهير العريضة من المُصلِحين الدينيِّين المعتدلين هو في
الغالب موقف عدائي، وغيرها من الأسئلة والمناقشات حول اللغة والأدب والتراث، التي
تُكمل مشروع حسين أحمد أمين وتضعه في مَصافِّ كبار المُفكِّرين المصريين&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SY&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-size:14.0pt;line-height:107%;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-bidi-language:AR-SY&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align:right&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18.6667px;&quot;&gt;عدد الصفحات: 264&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.werkstatt-kutub.de/ar/adaab-insanyah/thakafah-wa-naked-adabi/lughat-alarab.html</guid>
                            </item>
        </channel>
</rss>